The dollar sign, $, has a special meaning in the Pine resource file: it means that the word following it is an "environment variable", i.e., a DCL symbol or logical name, the value of which is then substituted at that point in the file. To specify $ in a value, you need to prefix it with a backslash; e.g., SYS\$LOGIN:SIGNATURE.TXT