Replace occurrences of one string with another.