Add a Separator to a Menu

  A separator will be added to the selected menu.  If an entry has been
  selected, the separator will be added before that entry; otherwise,
  the separator will be added to the end of the menu.